Easy考研网友情提醒：以下试卷为该专业以往年份的相关试题，科目名称以当年考试科目名称为准
本站所有试题如无特别注明均是历年考研原卷并无答案（注明 答 则为该年答案）
您浏览的这个专业如无年份显示，则表示本站暂时无该专业试卷◎
由于本站试卷很多，个别院系可能输入有所遗漏，你也可通过查看北京外国语大学所有试卷清单购买 |
| |
| |
| 购买流程：价格 -> 商品选购 -> 查看购物车 -> 收银台 -> 提交定单 -> 生成定单号 -> 电话确认 |
| 050207西班牙语语言文学2008 招生目录（本专业招生 6-12 人） | | 研究方向 | （32）西班牙语言学
（33）西班牙语翻译理论与实践
（34）拉丁美洲文学
（35）西班牙语国家国情研究 | | 初试科目 | 32①101政治②二外210英语③671西语基础④871西语语言学
33①101政治②二外210英语③671西语基础④872西语翻译理论与实践
34①101政治②二外210英语③671西语基础④873拉丁美洲文学
35①101政治②二外210英语③671西语基础④874西班牙语国家国情 | | 参考书目 | （32）西语语言学
1、（美）W.P. 莱曼：《描写语言学引论》上海外语教育出版社P. 1-61, 264-369.
2、MARCOS MARí N, FRANCISCO: LINGúíSTICA Y LENGUA ESPANOLA
（33）口译研究
1、盛力：《西班牙语口译》，旅游教育出版社
2、黄福顺：《外贸西班牙语会话》，对外贸易教育出版社
3、郑育淼、朱凯、杨仲林：《西班牙语》，对外贸易教育出版社
（33）西语翻译理论与实践
1、MOUNIN, GEORGES: LOS PROBLEMAS TEóRICOS DE LA TRADUCCIóN, Gredos, Madrid, 1971
2、廖七一：《当代西方翻译理论探索》，译林出版社，2002
（33）翻译与跨文化交流
1、CASADO VELARDE, MANUEL: LENGUAJE Y CULTURA, LA ETNOLINGúíSTICA
2、顾嘉祖：《跨文化交际》
（35）西班牙语国情研究
1、Demetrio Boersner, Relaciones Internacionales de América Latina, Editorial Nueva Soaedad
2、洪育沂：《拉美国际关系史纲》，外语教学与研究出版社，1996
3、李明德主编：《简明拉丁美洲百科全书》中第一编和第二编，中国社会科学出版社，2001. | | 导师名单 | (32)西班牙语言学 李多教授
(33)西班牙语翻译理论与实践 盛力教授 常世儒教授 刘建教授
（34）拉丁美洲文学 郑书九教授
（35）西班牙语国家国情研究 刘家海教授 刘元祺副教授 | | 复试备注 | （33）中口译1-2名；笔译1-2名；翻译与跨文化交流1-2名 |
|
| |
|
|
| |
|
| 050207西班牙语语言文学2007 招生目录（本专业招生 8 人） | | 研究方向 | 42西班牙语言学
43口译研究
44西班牙语翻译理论与实践
45翻译与跨文化交流 | | 初试科目 | ①101政治
②210英语
③671基础西班
④871西班牙语言学872口译研究873西班牙语翻译理论与实践874翻译与跨文化交流 | | 参考书目 | 210英语
《新编大学英语》NEW COLLEGE ENGLISH (2-4册）浙江大学编著 外语教学与研究出版社
《新编大学英语语法》外语教学与研究出版社 与研究出版社 871西班牙语言学
《描写语言学引论》（美）W.P. 莱曼：上海外语教育出版社
MARCOS MAR?N, FRANCISCO: LING??STICA Y LENGUA ESPA?OLA,
872口译研究
《西班牙语口译》盛力：旅游教育出版社
《外贸西班牙语会话》黄福顺：对外贸易教育出版社
《西班牙语》.郑育淼、朱凯、杨仲林：对外贸易教育出版社
873西班牙语翻译理论与实践
MOUNIN, GEORGES: LOS PROBLEMAS TE?RICOS DE LA TRADUCCI?N, Gredos, Madrid, 1971
《当代西方翻译理论探索》廖七一：译林出版社，2002
874翻译与跨文化交流
CASADO VELARDE, MANUEL: LENGUAJE Y CULTURA, LA ETNOLING??STICA
《跨文化交际》顾嘉祖 | | 导师名单 | (32)西班牙语言学 李多教授
(33)西班牙语翻译理论与实践 盛力教授 常世儒教授 刘建教授
（34）拉丁美洲文学 郑书九教授
（35）西班牙语国家国情研究 刘家海教授 刘元祺副教授 |
|
| 050207西班牙语语言文学2006 招生目录（本专业招生 8-9 人） | | 研究方向 | （30）西班牙语言学
（32）西班牙语翻译理论与实践
（33）西班牙语、拉美文学 | | 初试科目 | 马克思主义理论课：101 政治
第二外语：201英语
业务课考试科目：
1.381基础阿拉伯语
2.专业481阿拉伯语实践应用能力 | | 参考书目 | 西班牙语专业：拉丁美洲文学
《拉丁美洲文学史》赵德明等著，北京大学出版社
《拉丁美洲文学选集》郑书九、常世儒选著，外语教学与研究出版社NUEVA HISTORIA DE LA LITERATUERA HISPANOAMERICANA,Giuseppe Bellini,Editorial Castilla, Espa?a 西班牙语专业：口译研究
《西班牙语口译》盛力，旅游出版社。
《外贸西班语会话》黄福顺 西班牙语专业：语言学研究与应用 Bertil Malmberg:lntroducción a la lingüistica,capitulos VⅡ,VⅢ y IX,cátedra,Madrid,1982 西班牙语专业：翻译与跨文化交流 Manuel Casado Velarde:Lenguaje y cultura, la etnolingüistica, Sintesis,1991 | | 导师名单 | (32)西班牙语言学 李多教授
(33)西班牙语翻译理论与实践 盛力教授 常世儒教授 刘建教授
（34）拉丁美洲文学 郑书九教授
（35）西班牙语国家国情研究 刘家海教授 刘元祺副教授 | | 复试备注 | 翻译专业有3名自愿参加07年8月-08年9月的奥委会实习，学制3年。报名时在备注栏内注明“参加”二字。 |
|
| 推荐畅销热门用书：英语 推荐畅销热门用书：数学 推荐畅销热门用书：政治 |
打印文本
关闭
返回顶端
