Easy考研网友情提醒：以下试卷为该专业以往年份的相关试题，科目名称以当年考试科目名称为准
本站所有试题如无特别注明均是历年考研原卷并无答案（注明 答 则为该年答案）
您浏览的这个专业如无年份显示，则表示本站暂时无该专业试卷◎
由于本站试卷很多，个别院系可能输入有所遗漏，你也可通过查看上海外国语大学所有试卷清单购买 |
| |
| |
| 购买流程：价格 -> 商品选购 -> 查看购物车 -> 收银台 -> 提交定单 -> 生成定单号 -> 电话确认 |
| 050220翻译学2009 招生目录（本专业招生 19 人） | | 研究方向 | 1. 口译实践与研究
2. 笔译实践与研究
3. 译学理论研究 | | 初试科目 | ① 101政治
② 二外（215俄、216法、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任选一门
③ 632翻译综合
（翻译理论与文化知识）
④ 832翻译实践
（英汉互译） | | 参考书目 | 1．第二外国语参考书目见招生简章总章。
2．综合英语
．谢天振：《译介学》，上海外语教育出版社，1999年版。
．谢天振、查明建：《中国现代翻译文学史》，上海外语教育出版社，2004年版。
查明建、谢天振：《中国20世纪外国文学翻译史》，湖北教育出版社，2007年版。
．史志康：《美国文学背景概观》，上海外语教育出版社，1998年版。
3.翻译
．冯庆华：《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2002年版。
．柴明颎：《商务口译教程》，人民教育出版社，2004年版。
．罗德里克?琼斯 (Roderick Jones)：《会议口译解析》 (Conference Interpreting Explained)，上海外语教育出版社，2008.6 出版。
．勒代雷著，闫素伟、邵炜译：《口译训练指南》，中国出版集团，中国对外翻译出版公司，2007.12出版。
备注：关于复试具体要求，请关注高翻学院网站：
http://giit.shisu.edu.cn | | 导师名单 | 柴明颎 教授
戴惠萍 教授（美国籍）
杜蕴德 教授（加拿大籍）
张爱玲 副教授
姚锦清 教授（加拿大籍）
吴 刚 副教授
查明建 副教授 |
|
| |
|
| 专业参考书籍最便利购买处-更多考研参考书请访问考研书城 | | 《美国文学背景概观An Outline of Backgrounds of American Literature》史志康 主编,上海外语教育出版社,1998-4第1版 | 18元 | 购买 | | 《实用翻译教程（英汉互译·增订本）》冯庆华 编著,上海外语教育出版社,2002-5第1版 | 38元 | 购买 | | 《译介学》谢天振 著,上海外语教育出版社,1999-2第1版 | 18元 | 购买 | | 《中国20世纪外国文学翻译史(上下)》查明建谢天振,湖北教育,1 | 156.00元 | 购买 | | 《中国现代翻译文学史（1898—1949）（国家社会科学基金“九五”重点项目）》谢天振、查明建 主编,上海外语教育出版社,2004-9第1版 | 33元 | 购买 |
|
| |
|
| 050220翻译学2008 招生目录（本专业招生 17 人） | | 研究方向 | 1. 口译研究
2. 笔译研究
3. 译学理论研究 | | 初试科目 | ① 101政治
② 二外（215俄、216法、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任选一门
③ 632翻译综合 （翻译理论与文化知识）
④ 832翻译实践（英汉互译） | | 参考书目 | 1．第二外国语参考书目见招生简章总章。
2．综合英语．谢天振：
《译介学》，上海外语教育出版社，1999年版。．谢天振、查明建：
《中国现代翻译文学史》，上海外语教育出版社，2004年版。 查明建、谢天振：
《中国20世纪外国文学翻译史》，湖北教育出版社，2007年版。．史志康：
《美国文学背景概观》，上海外语教育出版社，1998年版。
3.翻译．冯庆华：
《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2002年版。．柴明颎：
《商务口译系列教程》，人民教育出版社，2004年版。
备注：关于复试具体要求，请关注高翻学院网站：http://giit.shisu.edu.cn |
|
| 050220翻译学2007 招生目录（本专业招生 15 人） | | 研究方向 | 1. 会议口译
2. 笔译研究
3. 译学理论研究 | | 初试科目 | ① 101政治
② 第二外国语（215俄、216法、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任选一门
③ 632翻译综合
（翻译理论与文化知识）
④ 432翻译实践
（英汉互译） | | 参考书目 | 1．第二外国语参考书目见招生简章总章。
2．综合英语
．谢天振：
《译介学》，上海外语教育出版社，1999年版。
．谢天振、查明建：
《中国现代翻译文学史》，上海外语教育出版社，2004年版。
．史志康：
《美国文学背景概观》，上海外语教育出版社，1998年版。
3.翻译
．冯庆华：
《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2002年版。
．梅德明：
《商务口译教程》，人民教育出版社，2004年版。
．史志康：
《商务翻译教程》，人民教育出版社，2004年版。
备注：关于复试具体要求，请关注高翻学院网站：
http://giit.shisu.edu.cn | | 导师名单 | 柴明颎 教授
戴惠萍 教授（美国籍）
杜蕴德 教授（加拿大籍）
张爱玲 副教授
姚锦清 教授（加拿大籍）
吴 刚 副教授
查明建 副教授 |
|
| 050220翻译学2006 招生目录（本专业招生 19 人） | | 研究方向 | 1.会议口译
2.笔译研究
3.译学理论研究 | | 初试科目 | ① 101政治
② 二外（215俄、216法、217德、218日、219西）任选一门
③ 328翻译综合 (翻译理论与文化知识)
④ 428翻译实践（英汉互译） | | 参考书目 | 1.第二外国语
俄：
《新编俄语教程》（1-3），上海外语教育出版社，2000 -2002年版。
法：
《公共法语》（上、下 ），上海外语教育出版社，1997年版。
德：
《基础德语》，同济大学出版社，2000年版；
《中级德语》，同济大学出版社，1990年版。
日：
《新编日语》（1-2），上海外语教育出版社，2000年版。
西：
《现代西班牙语》（1-2），北外出版社，2000年版。
2.翻译综合
《译介学》，谢天振，上海外语教育出版社，1999年版。
《美国文学背景概观》，史志康，上海外语教育出版社，1998年版。
3.翻译实践
《实用翻译教程》，冯庆华，上海外语教育出版社，2002年版。
《商务口译教程》，梅德明，人民教育出版社，2004年版。
《商务翻译教程》，史志康，人民教育出版社，2004年版。 | | 导师名单 | 柴明颎 教授
戴惠萍 教授（美国籍）
杜蕴德 教授（加拿大籍）
张爱玲 副教授
姚锦清 教授（加拿大籍）
吴 刚 副教授
查明建 副教授 | | 复试备注 | 备注：关于复试具体要求，请关注高翻学院网站：
http://giit.shisu.edu.cn
高翻学院咨询电话：021－65311900－2991，2992 |
|
| 推荐畅销热门用书：英语 推荐畅销热门用书：数学 推荐畅销热门用书：政治 |
打印文本
关闭
返回顶端
