《Malcolm In The Middle》，又名《左右做人难》，《马尔柯姆的一家》，有点像《成长的烦恼》，又跟《六人行》差不多好笑，推荐大家看看。下面是自己摘录的第七季(最后一季)的前三集的一些单词和短语，希望对大家有所帮助。

　　1、

　　Cookie甜饼

　　Some pathetic excuse一些差劲的理由

　　Sneak偷偷地走，溜

　　Interact相互影响

　　Instrumental(instrument仪器)有帮助，起作用的

　　Suck up拍马屁

　　Rip撕坏

　　Ditch沟，渠道

　　Idiot白痴，笨蛋

　　Embarrass使尴尬(embrace拥抱)

　　Damn it.该死！

　　Spray喷

　　Be suspended for a week暂停，中止

　　Participant参与者(participate参与)

　　The stuff is gorgeous.这东西真不错！

　　Arbitrary boundary专制边界，领土

　　Don’t be silly.别犯傻。

　　Tribe部落

　　Toilet厕所

　　Swallow吞/Chew咀嚼

　　Armor盔甲

　　Time heals all sorrows.时间会治愈一切忧伤。

　　Continuity连续性

　　Costume戏服

　　Fake goods(dollar)假冒商品(美钞)

　　Spider小蜘蛛