| 个人小传 |
河北武安人，1954年8月出生于福建同安。1972年12月从福建泉州一中应征入伍（自称“投笔从戎”）。在新疆部队服兵役五年，足迹遍及天山南北。1978年4月退伍。1978年9月考入北京大学法律系（按苏力教授的说法，“复转军人进法学院”。当时全班64位同学中，有16名退伍军人，包括朱苏力、王世洲、刘歌、滕炜、齐海滨、开来等）。1982年7月毕业，获法学学士学位。1982年8月至今在厦门大学法律系任教，历任讲师（1986）、副教授（1991）、教授（1996）。1990年获厦门大学民商法专业法学硕士学位。2003年获西南政法大学诉讼法专业法学博士学位。曾在西南政法学院（1983）、菲律宾Ateneo大学（1989-1990）、香港大学（1994-1995，2001，2003）、台湾中山大学（1999）、伦敦大学（1999-2000）、德国Freiburg大学（2000）、中国人民大学（2000）、澳门大学（2002）进修和访问。现为中国法学会诉讼法学研究会常务理事，全国民事诉讼法专业委员会委员，厦门大学法学院教授、民商法专业博士生导师、诉讼法教研室主任。 |
| 主要讲授课程 |
本科生：《民事诉讼法 target=_blank title=网上书城检索>民事诉讼法》、《民事司法改革 target=_blank title=网上书城检索>民事司法改革》。
研究生：《民事诉讼法 target=_blank title=网上书城检索>民事诉讼法》、《证据法 target=_blank title=网上书城检索>证据法》、《外国民商法 target=_blank title=网上书城检索>外国民商法》、《诉讼法文献选读 target=_blank title=网上书城检索>诉讼法文献选读》。
|
| 主要学术观点 |
1.司法资源是有限的。诉讼并非最好的纠纷解决方式。司法改革的推进不应仅限于诉讼领域，还应包括相关的制度。为实现司法的公正和效率，除了改革和完善诉讼制度外，还必须建立多元化的纠纷解决机制，包括调解、仲裁、谈判等各种ADR方式，并且赋予当事人解决纠纷的程序选择权。
2.司法改革不但应当是全局性的，而且应当是合法有序的。当务之急是由全国人大设立司法改革委员会，并取得法律的授权，统一领导、规划、协调全国的司法改革。
3.司法改革应当立足本土资源，在移植外国制度时，必须结合我国的具体国情进行充分的论证。司法改革还应当重视借鉴域外经验，如果仅仅局限于对本国现行制度的考察，我国的司法改革将很难取得突破性的进展。 |
| 研究理念和特点 |
路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。千里之行，始于足下。锲而不舍，金石可镂。法学理论与司法实践相结合，程序法与实体法相结合，中国法与外国法相结合。 |
| 承担项目 |
1.福建省社会科学研究项目：《一国两制与厦门涉台立法 target=_blank title=网上书城检索>一国两制与厦门涉台立法》（1996），任课题组长。
2.国务院台湾事务办公室涉台法律问题研究项目：《维护大陆居民在台湾的正当权益 target=_blank title=网上书城检索>维护大陆居民在台湾的正当权益》（1998），任课题组长。
3.中欧高等教育合作项目：《英国、德国民事司法改革及其对中国的借鉴 target=_blank title=网上书城检索>英国、德国民事司法改革及其对中国的借鉴》（1999），独立承担。
4.司法部法治建设与法学理论研究部级科研项目：《仲裁制度研究与仲裁法的修改 target=_blank title=网上书城检索>仲裁制度研究与仲裁法的修改》（2001），任课题组长。
5.教育部人文社会科学研究“十五”规划项目：《英国民事司法改革研究 target=_blank title=网上书城检索>英国民事司法改革研究》（2001），任课题组长。
6.司法部法治建设与法学研究理论研究部级科研项目:《公证制度研究与破产制度的完善 target=_blank title=网上书城检索>公证制度研究与破产制度的完善》（2003），任课题组长。
7.厦门大学人文社科横向课题：《环境纠纷解决机制研究 target=_blank title=网上书城检索>环境纠纷解决机制研究》（2004），任课题组长。
8.厦门大学人文社科横向课题：《多元化纠纷解决机制立法研究 target=_blank title=网上书城检索>多元化纠纷解决机制立法研究》（2004），任课题组长。
9.福建省社会科学规划“十五”项目：《和谐社会与多元化纠纷解决机制的构建 target=_blank title=网上书城检索>和谐社会与多元化纠纷解决机制的构建》（2005），任课题组长。 |
| 主要著作 |
1.主编：《律师诉讼案例 target=_blank title=网上书城检索>律师诉讼案例》，厦门大学出版社1991年版。
2.副主编：《中国民事诉讼法要论 target=_blank title=网上书城检索>中国民事诉讼法要论》，西南财经大学出版社1991年版。
3.参编：《诉讼法大辞典 target=_blank title=网上书城检索>诉讼法大辞典》，复旦大学出版社1993年版。
4.副主编：《台湾民法研究 target=_blank title=网上书城检索>台湾民法研究》，厦门大学出版社1993年版。
5.参编：《民事诉讼法新论 target=_blank title=网上书城检索>民事诉讼法新论》，法律出版社1993年版。
6.副主编：《中国民法 target=_blank title=网上书城检索>中国民法》，厦门大学出版社1994年版。
7.参编：《中国审判实务大辞典 target=_blank title=网上书城检索>中国审判实务大辞典》，法律出版社1994年版。
8.参编：《海峡两岸法律制度比较·诉讼法》，厦门大学出版社1994年版。
9.主编：《商法概论 target=_blank title=网上书城检索>商法概论》，厦门大学出版社1996年版。
10.参编：《海峡两岸交往中的法律问题研究 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸交往中的法律问题研究》，北京大学出版社1997年版。
11.参编:《台湾法律大全 target=_blank title=网上书城检索>台湾法律大全》，中国大百科全书出版社1998年版。
12.主编：《民事程序法 target=_blank title=网上书城检索>民事程序法》，厦门大学出版社1998年版。
13.主编：《给个说法：老百姓法律顾问丛书 target=_blank title=网上书城检索>给个说法：老百姓法律顾问丛书》（1-6），厦门大学出版社1998年版。
14.主编：《给个说法：老百姓法律顾问丛书 target=_blank title=网上书城检索>给个说法：老百姓法律顾问丛书》（7-12），厦门大学出版社1999年版。
15.参编：《民事诉讼法 target=_blank title=网上书城检索>民事诉讼法》，高等教育出版社、北京大学出版社2000年版。
16.主编：《民事司法改革研究 target=_blank title=网上书城检索>民事司法改革研究》，厦门大学出版社2000年版。
17.副主编：《仲裁法新论 target=_blank title=网上书城检索>仲裁法新论》，厦门大学出版社2002年版。
18.主编：《英国证据法 target=_blank title=网上书城检索>英国证据法》，厦门大学出版社2002年版。
19.总主编：《民事证据法专论 target=_blank title=网上书城检索>民事证据法专论》，厦门大学出版社2002年版。
20.总主编：《ADR原理与实务》，厦门大学出版社2002年版。
21.参编：《比较民事诉讼法 target=_blank title=网上书城检索>比较民事诉讼法》，中国政法大学出版社2002年版。
22.参编：《民事诉讼法 target=_blank title=网上书城检索>民事诉讼法》，中国人民公安大学出版社、人民法院出版社2003年版。
23.参编：《民事诉讼法 target=_blank title=网上书城检索>民事诉讼法》，高等教育出版社2004年版。
24.主编：《民事司法改革研究 target=_blank title=网上书城检索>民事司法改革研究》（修订版），厦门大学出版社2004年版。
25.副主编：《仲裁法新论 target=_blank title=网上书城检索>仲裁法新论》（修订版），厦门大学出版社2004年版。
26.主编:《破产法研究 target=_blank title=网上书城检索>破产法研究》，厦门大学出版社2004年版。
27.总主编：《强制执行法 target=_blank title=网上书城检索>强制执行法》，厦门大学出版社2004年版。
28.主编：《证据法案例精解 target=_blank title=网上书城检索>证据法案例精解》，厦门大学出版社2004年版。
29.主编：《英国民事司法改革 target=_blank title=网上书城检索>英国民事司法改革》，北京大学出版社2004年版。
30.专著:《程序正义与司法改革 target=_blank title=网上书城检索>程序正义与司法改革》，厦门大学出版社2004年版。
31.主编：《破产法研究 target=_blank title=网上书城检索>破产法研究》（修订版），厦门大学出版社2005年版。
32.参编：《民事诉讼法·诉讼程序篇》，厦门大学出版社2005年版。
33.总主编:《公证制度新论 target=_blank title=网上书城检索>公证制度新论》，厦门大学出版社2005年版。 |
| 主要论文 |
1.《中国涉菲继承若干问题的探讨 target=_blank title=网上书城检索>中国涉菲继承若干问题的探讨》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1991年第1期。
2.《论产品责任诉讼 target=_blank title=网上书城检索>论产品责任诉讼》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1991年法学专号。
3.《论涉台民事诉讼的若干问题 target=_blank title=网上书城检索>论涉台民事诉讼的若干问题》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1992年法学专号。
4.《涉台民事诉讼初探 target=_blank title=网上书城检索>涉台民事诉讼初探》，载《中国法学 target=_blank title=网上书城检索>中国法学》1993年第5期。
5.《涉台民事诉讼中的几个问题 target=_blank title=网上书城检索>涉台民事诉讼中的几个问题》，载《律师与法制 target=_blank title=网上书城检索>律师与法制》1993年第8期。
6.《海峡两岸诉讼代理制度之比较 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸诉讼代理制度之比较》，载《政法论坛 target=_blank title=网上书城检索>政法论坛》1993年第6期。
7.《海峡两岸民事再审制度之比较 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸民事再审制度之比较》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1993年法学专号。
8.《菲律宾共和国的继承制度 target=_blank title=网上书城检索>菲律宾共和国的继承制度》，载《法学杂志 target=_blank title=网上书城检索>法学杂志》1994年第3期。
9.《台湾法院调解制度评析 target=_blank title=网上书城检索>台湾法院调解制度评析》，载《法学 target=_blank title=网上书城检索>法学》1994年第8期。
10.《涉台民事审判管辖的若干问题 target=_blank title=网上书城检索>涉台民事审判管辖的若干问题》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1994年第4期。
11.《海峡两岸民事诉讼法比较 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸民事诉讼法比较》，载《中外法学 target=_blank title=网上书城检索>中外法学》1995年第2期。
12.《契约型投资信托若干法律问题研究 target=_blank title=网上书城检索>契约型投资信托若干法律问题研究》，载《政法论坛 target=_blank title=网上书城检索>政法论坛》1995年第2期。
13.《海峡两岸民事证据制度之比较 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸民事证据制度之比较》，载《政治与法律 target=_blank title=网上书城检索>政治与法律》1995年第6期。
14.《论商业秘密的法律保护 target=_blank title=网上书城检索>论商业秘密的法律保护》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1996年第1期。
15.《厦门涉台立法评介 target=_blank title=网上书城检索>厦门涉台立法评介》，载《台湾研究集刊 target=_blank title=网上书城检索>台湾研究集刊》1996年第3期。
16.《完善我国强制执行法若干问题的探讨 target=_blank title=网上书城检索>完善我国强制执行法若干问题的探讨》，载《法学评论 target=_blank title=网上书城检索>法学评论》1997年第3期。
17.《海峡两岸合伙法律制度比较 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸合伙法律制度比较》，载《台湾研究集刊 target=_blank title=网上书城检索>台湾研究集刊》1997年第3期。
18.《完善我国破产程序的若干问题 target=_blank title=网上书城检索>完善我国破产程序的若干问题》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1997年法学专号。
19.《合同责任与侵权责任的竞合研究 target=_blank title=网上书城检索>合同责任与侵权责任的竞合研究》，载《政法论坛 target=_blank title=网上书城检索>政法论坛》1997年第2期。
20.《论香港特别行政区与国际劳工组织的关系 target=_blank title=网上书城检索>论香港特别行政区与国际劳工组织的关系》，载《现代法学 target=_blank title=网上书城检索>现代法学》1997年第4期。
21.《制定强制执行法势在必行 target=_blank title=网上书城检索>制定强制执行法势在必行》，载《政治与法律 target=_blank title=网上书城检索>政治与法律》1998年第5期。
22.《论继承法对债权人利益的保护 target=_blank title=网上书城检索>论继承法对债权人利益的保护》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1998年第3期。
23.《论民事审判方式改革对我国证据制度的影响 target=_blank title=网上书城检索>论民事审判方式改革对我国证据制度的影响》，载《法学评论 target=_blank title=网上书城检索>法学评论》第4期。
24.《菲律宾继承法研究 target=_blank title=网上书城检索>菲律宾继承法研究》，载《民商法论丛 target=_blank title=网上书城检索>民商法论丛》第10卷，法律出版社1998年版。
25.《民事审判方式改革与证据制度的完善 target=_blank title=网上书城检索>民事审判方式改革与证据制度的完善》，载《诉讼法论丛 target=_blank title=网上书城检索>诉讼法论丛》第2卷，法律出版1998年版。
26.《论20世纪民法的发展趋势》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》1999年第1期。
27.《民事程序法与实体法关系的省思 target=_blank title=网上书城检索>民事程序法与实体法关系的省思》，载《法学杂志 target=_blank title=网上书城检索>法学杂志》1999年第1期。
28.《“掠夺性定价”若干问题初探 target=_blank title=网上书城检索>“掠夺性定价”若干问题初探》，载《华侨大学学报 target=_blank title=网上书城检索>华侨大学学报》1999年第2期。
29.《1996年香港仲裁条例述评》，载《现代法学 target=_blank title=网上书城检索>现代法学》1999年第5期。
30.《海峡两岸商事仲裁法律制度比较 target=_blank title=网上书城检索>海峡两岸商事仲裁法律制度比较》，载《台湾研究集刊 target=_blank title=网上书城检索>台湾研究集刊》1999年第2期。
31.《试论民事程序法的意义 target=_blank title=网上书城检索>试论民事程序法的意义》，载《法学评论 target=_blank title=网上书城检索>法学评论》2000年第1期。
32.《交易习惯若干基本理论问题研究 target=_blank title=网上书城检索>交易习惯若干基本理论问题研究》，载《民商法论丛 target=_blank title=网上书城检索>民商法论丛》第15卷，法律出版社2000年版。
33.《台湾民事诉讼当事人制度述评 target=_blank title=网上书城检索>台湾民事诉讼当事人制度述评》，载《台湾研究集刊 target=_blank title=网上书城检索>台湾研究集刊》2000年第3期。
34.《民事司法改革：一个比较法的考察 target=_blank title=网上书城检索>民事司法改革：一个比较法的考察》，载《中外法学 target=_blank title=网上书城检索>中外法学》2000年第6期。
35.《完善我国民事诉讼证人制度的思考 target=_blank title=网上书城检索>完善我国民事诉讼证人制度的思考》，载《华侨大学学报 target=_blank title=网上书城检索>华侨大学学报》2000年第4期。
36.《中美民事诉讼当事人制度比较研究 target=_blank title=网上书城检索>中美民事诉讼当事人制度比较研究》，载《诉讼法论丛 target=_blank title=网上书城检索>诉讼法论丛》第5卷，法律出版社2000年版。
37.《接近正义：英国民事司法改革述评 target=_blank title=网上书城检索>接近正义：英国民事司法改革述评》，载《浙江大学法律评论 target=_blank title=网上书城检索>浙江大学法律评论》2001年卷，浙江大学出版社2001年版。
38.《江苏轻纺公司诉香港裕亿公司等侵权纠纷上诉案评析 target=_blank title=网上书城检索>江苏轻纺公司诉香港裕亿公司等侵权纠纷上诉案评析》，载《厦门大学法律评论 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学法律评论》第1辑，厦门大学出版社2001年版。
39.《法院调解制度的最新发展及其借鉴意义 target=_blank title=网上书城检索>法院调解制度的最新发展及其借鉴意义》，载《台湾研究集刊 target=_blank title=网上书城检索>台湾研究集刊》2001年第1期。
40.《建构走向新世纪的中国民事诉讼制度 target=_blank title=网上书城检索>建构走向新世纪的中国民事诉讼制度》，载《法学评论 target=_blank title=网上书城检索>法学评论》2001年第3期。
41.《英国民事诉讼规则（1998）述评》，载《法学家 target=_blank title=网上书城检索>法学家》2001年第2期。
42.《台湾仲裁法的最新发展及其借鉴意义 target=_blank title=网上书城检索>台湾仲裁法的最新发展及其借鉴意义》，载《福建政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>福建政法管理干部学院学报》2001年第2期。
43.《当事人陈述若干问题新探 target=_blank title=网上书城检索>当事人陈述若干问题新探》，载《河南省政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>河南省政法管理干部学院学报》2002年第2期。
44.《德国民事司法改革及其借鉴意义 target=_blank title=网上书城检索>德国民事司法改革及其借鉴意义》，载《中国法学 target=_blank title=网上书城检索>中国法学》2002年第3期。
45.《证据法中的推定问题研究 target=_blank title=网上书城检索>证据法中的推定问题研究》，载《河南公安高等专科学校学报 target=_blank title=网上书城检索>河南公安高等专科学校学报》2002年第2期。
46.《不受损害特权初探 target=_blank title=网上书城检索>不受损害特权初探》，载《政治与法律 target=_blank title=网上书城检索>政治与法律》2002年第3期。
47.《英国证据法中的律师特权规则及其借鉴意义 target=_blank title=网上书城检索>英国证据法中的律师特权规则及其借鉴意义》，载《法学论坛 target=_blank title=网上书城检索>法学论坛》2002年第5期。
48.《论民事诉讼中的证据调查 target=_blank title=网上书城检索>论民事诉讼中的证据调查》，载《河南省政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>河南省政法管理干部学院学报》2002年第4期。
49.《中美德民事审前程序比较研究 target=_blank title=网上书城检索>中美德民事审前程序比较研究》，载《中国司法评论 target=_blank title=网上书城检索>中国司法评论》2002年秋之卷。
50.《从理念到规则：英、德民事上诉制度改革述评 target=_blank title=网上书城检索>从理念到规则：英、德民事上诉制度改革述评》，载《厦门大学法律评论 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学法律评论》第4辑，厦门大学出版社2002年版。
51.《英国证据法中的特权规则述评 target=_blank title=网上书城检索>英国证据法中的特权规则述评》，载《苏州大学学报 target=_blank title=网上书城检索>苏州大学学报》（东吴法学）2002年卷。
52.《构建我国民事审前程序的思考 target=_blank title=网上书城检索>构建我国民事审前程序的思考》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》2003年第1期。
53.《英国刑事证据制度的新发展 target=_blank title=网上书城检索>英国刑事证据制度的新发展》，载《河南司法警官学院学报 target=_blank title=网上书城检索>河南司法警官学院学报》2003年创刊号。
54.《德国民事上诉制度的改革 target=_blank title=网上书城检索>德国民事上诉制度的改革》，载《河南省政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>河南省政法管理干部学院学报》2003年第2期。
55.《英国司法改革与证据制度的完善 target=_blank title=网上书城检索>英国司法改革与证据制度的完善》，载何家弘主编：《证据学论坛 target=_blank title=网上书城检索>证据学论坛》第6卷，中国检察出版社2003年版。
56.《新民事诉讼证据司法解释的执行与完善 target=_blank title=网上书城检索>新民事诉讼证据司法解释的执行与完善》，载《法律适用 target=_blank title=网上书城检索>法律适用》2003年第4期。
57.《德国公司治理改革的新动向 target=_blank title=网上书城检索>德国公司治理改革的新动向》，载《福建政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>福建政法管理干部学院学报》2003年第3期。
58.《英国证据法中的律师特权 target=_blank title=网上书城检索>英国证据法中的律师特权》，载《中国律师 target=_blank title=网上书城检索>中国律师》2003年第10期。
59.《构建我国三审终审制的思考 target=_blank title=网上书城检索>构建我国三审终审制的思考》，载《华侨大学学报 target=_blank title=网上书城检索>华侨大学学报》2004年第1期。
60.《论我国民事上诉制度之重构 target=_blank title=网上书城检索>论我国民事上诉制度之重构》，载《法律适用 target=_blank title=网上书城检索>法律适用》2004年第1期。
61.《我国民事上诉制度若干缺陷之法理分析 target=_blank title=网上书城检索>我国民事上诉制度若干缺陷之法理分析》，载《河南省政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>河南省政法管理干部学院学报》2004年第1期。
62.《英、德民事司法改革对我国的启示 target=_blank title=网上书城检索>英、德民事司法改革对我国的启示》，载《厦门大学学报 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学学报》2004年第1期。
63.《论民事上诉权的保护与限制 target=_blank title=网上书城检索>论民事上诉权的保护与限制》，载《厦门大学法律评论 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学法律评论》第6辑，厦门大学出版社2004年版。
64.《构建我国三审终审制的基本思路 target=_blank title=网上书城检索>构建我国三审终审制的基本思路》，载《法学家 target=_blank title=网上书城检索>法学家》2004年第3期。
65.《论我国民事上诉制度的改革与完善 target=_blank title=网上书城检索>论我国民事上诉制度的改革与完善》，载《法学评论 target=_blank title=网上书城检索>法学评论》2004年第4期。
66.《英国民事上诉制度改革及其借鉴意义 target=_blank title=网上书城检索>英国民事上诉制度改革及其借鉴意义》，载《金陵法律评论 target=_blank title=网上书城检索>金陵法律评论》2004年秋季卷。
67.《构建我国公益诉讼制度的思考 target=_blank title=网上书城检索>构建我国公益诉讼制度的思考》，载《河南省政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>河南省政法管理干部学院学报》2005年第1期。
68.《ADR的发展与仲裁制度的改革与完善》，载《福建法学 target=_blank title=网上书城检索>福建法学》2005年第1期。
69.《我国三审终审制的构建与再审制度的改革 target=_blank title=网上书城检索>我国三审终审制的构建与再审制度的改革》，载《黑龙江省政法管理干部学院学报 target=_blank title=网上书城检索>黑龙江省政法管理干部学院学报》2005年第2期。
70.《我国公益诉讼的困境与出路 target=_blank title=网上书城检索>我国公益诉讼的困境与出路》,载《中国司法 target=_blank title=网上书城检索>中国司法》2005年第3期。
71.《公益诉讼与当事人适格之扩张 target=_blank title=网上书城检索>公益诉讼与当事人适格之扩张》，载《厦门大学法律评论 target=_blank title=网上书城检索>厦门大学法律评论》第8辑，厦门大学出版社2004年版。
72.《论仲裁程序中的第三人 target=_blank title=网上书城检索>论仲裁程序中的第三人》，载《仲裁研究 target=_blank title=网上书城检索>仲裁研究》第4辑，法律出版社2005年版。
|
| 主要社会兼职 |
中国法学会诉讼法学研究会常务理事
全国民事诉讼法专业委员会委员
福建省法学会理事
厦门市中级人民法院专家咨询委员
厦门联合信实律师事务所律师
厦门仲裁委员会仲裁员
泉州仲裁委员会仲裁员
《仲裁研究 target=_blank title=网上书城检索>仲裁研究》学术顾问 |
| 联系方式 |
361005 福建省厦门市厦门大学法学院 |
打印文本 
关闭 
返回顶端 
